먼 바다의 모험으로 초대하는 노래, 시도 <해풍>

 

태평소와 장구, 꽹과리에 드럼과 테너색소폰 뿐 아니라 트롬본과 수자폰까지 결합한 연주가 울려 퍼진다. 크로스오버 음악이다. 한국 관악기와 해외의 관악기를 섞었다고 할 수 있고, 전통음악의 장단과 다른 장단을 융합했다고 할 수도 있다. 결합과 혼종은 음악만이 아니다. 거친 파도를 헤쳐 나아가며 새로운 모험을 떠난다는 상상으로 만들었다는 곡은 그 바람이 인천 앞바다나 동해 앞바다의 바람만은 아닐 거라고 곡의 첫 선율에서부터 멀리 손을 뻗어 가리킨다. 중앙아시아 민속음악의 여운이 느껴지는 테마는 시도가 그보다 머얼리 나아가 바닷바람을 맞고 있다고 일러준다. 멀리멀리 떠나는 동안 이들의 음악에 타향의 시간과 삶이 뒤섞였나 보다. 타향과 고향을 나누고 구별하는 일이 의미가 없어졌나 보다. 그래서 <해풍>은 한국 전통악기로 전통 장단을 때려대지만, 한국 전통음악이라는 틀에만 가둘 수 없는 음악이다. 태평소가 다른 세계의 질감을 얼마나 여유롭게 품을 수 있는지 보여주고, 아시아의 기운을 발산하는데 매진하는 음악은 최소한 200년 전의 세계로 인도하는 듯하다. 편안하거나 안전하지 않지만 신비롭고 놀라운 순간으로 가득 찬 탐험에 동행한 것처럼 느껴지게 하는 곡이다. 오리엔탈리즘이 배어있다 해도 감히 뛰어들고 싶은 바람이 불어오니 배는 성큼성큼 나아간다.

 

- 서정민갑 대중음악의견가

​

​

A song that invites you to an adventure in the distant sea

 

The sound of taepyeongso (wind instrument), janggu (double-headed drum), kkwaenggwari (small gong), drums, and tenor saxophone, combined with trombone and sousaphone, resonates. It's crossover music which can be described as a mix of Korean traditional and foreign-originated instruments, or as fusion of rhythms and beats of traditional and modern.

 

The fusion and mixture extend beyond the music. The song, inspired by the idea of embarking on a new adventure through rough waves, hints that the oceanic journey stretches far beyond the local seas, with the opening melody. The theme, reminiscent of Central Asian folk music, suggests that XIIDO aspires to sail further out, experiencing the sea breeze along the way. Perhaps, during their long journey, the music of other lands has intertwined with their own. Perhaps distinguishing between foreign lands and home have lost their meaning.

 

For that reason, "Hea Pung," while it incorporates traditional Korean instruments and rhythms, it is not confined to the framework of traditional Korean music. It demonstrates how taepyeongso can embrace the textures of different worlds with ease, passionately emitting the energy of Asia. The music transports the listener to a world at least 200 years earlier, filled with comfortable yet unsafe, mysterious, and astonishing moments. Despite hints of Orientalism, there's a desire to plunge into the exploration brought by the song's breezy spirit. The ship moves forward, spurred on by the wind that beckons one to bravely venture into the unknown.

 

- SeoJeongMinGap